カーディフ到着
牧歌的な風景を見ながら約2時間、カーディフ中央駅に到着した。
駅自体は小さく、北口には広場とビル群が、南口には建物がぽつぽつと並んでいる。どこか日本の地方都市を思わせる景色だった。
駅を出た途端、SLAYERやその他バンドのTシャツを着た連中がそこら中にいるのが目に入った。一人で片道24時間近くかけて来た場所で、同じ目的を持った人達が楽しそうにしている。その光景がとても嬉しかった。
これから始まるライブへの期待が一気に高まったところで、まずはホテルへ向かった。
ライブまで
ホテルはFuture Inn Cardiff Bayというところにした。市内中心部からは約2.4kmで、歩ける距離ではあるが荷物があること、これからのライブに向けて体力を温存したかったのでUberを使った。
チェックインまで時間があったので、荷物を預けて周辺を少し歩いた。近くにアミューズメント施設や港はあったのだが、観光というほどのものではなかった。スーパーでライブ用の水と夜食用のサンドイッチを買い、ホテル近くのインド料理屋で遅めの昼食をとった。
昼食後にチェックインし、1時間ほど休憩した。市内中心部にもホテルはあるが、ほぼ寝るだけにしては高すぎた。この日は周辺のホテルが全体的に高く、理由を調べてみると、SLAYERの翌日と翌々日にオアシスのライブがカーディフで予定されているようだった。どうやらそれが、宿泊費高騰の一因らしい。
部屋は広くて清潔感があった。場所は中心部から離れるが、その分値段は抑えられているように思う。
Future Inn Cardiff Bay ￡129（約26,000円）
フューチャー イン カーディフ ベイ ホテル (Future Inn Cardiff Bay Hotel)の詳細・料金を確認する（Agoda） 
ライブ会場へ
ライブ会場であるBlackweir FieldsへUberで向かった。
17時頃に行こうと思い16:30にホテルからUberを呼んでみたがなかなか捕まらない。結局ホテルを出たのは16:50頃で、しかも中心部がかなり渋滞していた。会場周辺の道路が封鎖されており、会場まで歩いて15分くらいの場所で降りることになった。前後一週間くらいの間にコンサートが複数開催されるようで、その一つがSLAYERのようだ。
今回のライブはカーディフ、ロンドンの両日にAMON AMARTH、ANTHRAX、MASTODON、HATEBREEDの4バンドがサポートに付く。AMON AMARTHを除けば20年前のラウドパークとメンツが全く同じ。何十年も第一線で活躍し続けていることに感心する（世代交代が進んでいないという意見もあるが）。
車を降りてから15分ほど歩くとHATEBREEDの演奏が聞こえた。結局会場に着いたのは17:30をまわっており、バンドの出番が終わるところだった。
